کنوانسیون smgs چیست؟
در این مقاله به‌طور کامل به تمامی مفاهیم SMGS می‌پردازیم. موافقتنامه حملونقل بین‌المللی ریلی (SMGS) در سال 1951لازم‌الاجرا شد و توسط اداره(AB)در ورشو اداره شده است. SMGS به نام یک سند غیرقابل انتقال صادر می‌شود. بدین‌معناکه کالا برای تحویل گیرنده مشخص شده و به نام او ارسال می‌شود که کالا را سفارش داده و باید شخصاً آن را تحویل بگیرد. در غیر این‌صورت، گیرنده به شخص دیگری مجوز می‌دهد تا کالای ارسالی او را تحویل بگیرد. SMGS یک بارنامه است که انعقاد قرارداد حملونقل با یک شرکت راه‌آهن را تأیید می‌کند. قرارداد زمانی منعقد شده که شرکت راه‌آهن محموله را بپذیرد و آن را در ایستگاه اعزام مهر کند (با قرار دادن تاریخ در بارنامه). راه‌آهنی که کالا را برای حمل با بارنامه SMGS پذیرفته است، مسئول اجرای قرارداد حمل در تمام مسیر تا تحویل کالا در ایستگاه مقصد می‌گیرد. هر راه‌آهن بعدی که کالا را با بارنامه می‌پذیرد، از این رو وارد خط آهن می‌شود و مشخص شده است. مسئولیت تاخیر در تحویل کالا، آسیب، کمبود کالا، آسیب به کالا و …. را می‌پذیرد و قرارداد می‌بندد و تعهدات مندرج در قرارداد را برعهده می‌گیرد. بارنامه به روسی یا چینی پر شده است. بستگی به کشوری دارد که کالا به آن حملونقل می‌شود و قرارداد حمل ممکن است به‌صورت الکترونیکی منعقد شود.
به‌جزSMGS، یک سند CIM نیز وجود دارد. بارنامه حملونقل ریلی CIM در اروپای غربی معتبر است و در حالی‌کهSMGS بیشتر در اروپای شرقی استفاده می‌شود. در مورد حملونقل و انتقال کالاهای خطرناک از راه‌آهن، چندین مدل و جعبه دیگر در فرم SMGS اعمال می‌شود. با‌این‌حال، این تفاوت جزئی در مقایسه با بارنامه حملونقل ریلی CIM است. مالکیت این گونه کالاها تنها با واگذاری حقوق که مستلزم تشریفات متعددی است به شخص دیگری منتقل می‌شود. بسیاری از مقررات و دستورالعمل‌ها حملونقل بین‌المللی ریلی را تنظیم می‌کنند.
سازمان OSJD چه تاثیری بر سیستم مدیریت قرارداد SMGS دارد؟
یکی از مهم‌ترین کنوانسیون‌هایی که توسط OSJD (سازمان همکاری راه آهن تدوین شده است)، بر SMGS تاثیر دارد، موافقتنامه حملونقل بین‌المللی ریلی است که ترافیک بار را در یک منطقه خاص تنظیم می‌کند. جمهوری لهستان پس از تأسیس سازمان همکاری راه‌آهن (OSJD) در سال 1956، کمیته را در ورشو به‌عنوان سپرده‌گذاری را برای موافقتنامه تبدیل کرد این سازمان توسط دولت‌های ایالت‌هایی که آن را تأسیس کرده‌اند، تصویب شده است. مطابق با ماده 3 اساسنامه OSJD یکی از وظایف اصلی آن بهبود قوانین حملونقل بین‌المللی و همچنین مدیریت آن است. موافقتنامه در حملونقل بین‌المللی ریلی (SMGS) طبق بند 3 ماده پنجم اساسنامه کمیته OSJD نه تنها به‌عنوان سپرده‌گذار از اساسنامه بلکه همچنین برای سایر قراردادها و از جمله SMGS که در داخل چارچوب سازمان همکاری با راه‌آهن منعقد شده است؛ مگر اینکه در این اسناد به گونه دیگری مشخص شده‌باشد. بنابراین OSJD کمیته وظایف مشخص شده در ماده 77 کنوانسیون 1969 و این را انجام می‌دهد و در مورد حقوق معاهدات مطابق ماده 38 SMGS و اسناد اساس SMGS توسط سازمان OSJD در مورد قانون حملونقل مدیریت می‌شود که یکی از بدنه‌های کاری سازمان است. این کمیسیون در جلسات خودکار می‌کند و متشکل است از هیئت‌های طرفین در SMGS است.
کار سازمان مرتبط با تصویب تغییرات و توسط کارشناسان SMGS انجام می‌شود و شامل دو مرحله است:
- بررسی پیشنهادهای تغییر و اصلاح توسط کارشناسان اصلاحات SMGS.
- توافق در مورد تغییرات و اصلاحات به SMGS در جلسه کمیسیون OSJD در قانون حملونقل.
در پایان هر جلسه کمیسیون OSJD در مورد قانون حملونقل یک پروتکل باید به دو زبان رسمی (چینی و روسی) تهیه و توسط روسای تمام هیئت‌های آن امضا شود.
سایر وظایف کمیسیون OSJD در قانون حملونقل بین‌المللی ریلی(SMGS):
- ارائه پیشنهادات در مورد بهبود SMGS با در نظر گرفتن توسعه قانون حملونقل.
- تهیه نظرات حقوقی در رابطه با استفاده از SMGS در صورت درخواست بدنه‌های OSJD و همچنین تفسیر آن.
- تسهیل در حل‌وفصل اختلافات بین کشورهای عضو OSJD در مورد درخواست آنهادر رابطه با کاربرد و تفسیر SMGS.
* آخرین نسخه این کمسیون در 15 جولای 2015 به اجرا در آمد.
چه کالاهایی را را تحت SMGS منتقل نمی‌کنید؟
کالاهای زیر برای حمل توسط شرکت‌های حملونقل SMGS پذیرفته نمی‌شوند:
- محموله‌های کوچک با وزن واحد کمتر از 10 کیلوگرم، این محدودیت‌ها برای کالاهایی که حجم آنها بیش از 0.1 متر مکعب باشد اعمال نمی‌شود.
- کالاهایی با وزن واحد بیش از 1.5 تن در حملونقل واگن‌های پوشش داده شده با سقف غیر کشویی.
- اقلامی که حمل آنها حتی در قلمرو یکی از کشورهایی که راه‌آهن آن در حملونقل شرکت کرده‌اند ممنوع است.
- برخی از کالاهای خطرناک که توسط موافقتنامه حملونقل بین‌المللی کالا از طریق راه‌آهن تنظیم شده است.
بارنامه SMGS چیست؟
بارنامه ریلی SMGS در حملونقل ریلی با اتحاد جماهیر شوروی سابق و کشورهای خاور دور استفاده می‌شود. برای کشورهایی مانند:
- جمهوری آذربایجان
- جمهوری آلبانی
- جمهوری بلاروس
- جمهوری بلغارستان
- جمهوری مجارستان
- جمهوری سوسیالیستی ویتنام
- گرجستان
- ایران
- جمهوری قزاقستان
- مغولستان
- جمهوری لهستان
- فدراسیون روسیه
- اوکراین
- جمهوری خلق چین
- جمهوری دموکراتیک خلق کره
- جمهوری قرقیزستان
- جمهوری لتونی
- جمهوری لیتوانی
- جمهوری مولداوی
- جمهوری تاجیکستان
- ترکمنستان
- جمهوری ازبکستان
- جمهوری استونی
یک بارنامه معتبر نیازمند است تا مورد استفاده کنوانسیون باشد و با آن تطبیق داشته‌باشد تا توسط مقامات ذیصلاح یک طرف قرارداد، نیز در طرف‌های دیگر متعهد همان اثر حقوقی را باید شامل شده تا برگه ارسال شده را طبق ضوابط و شناسایی استفاده شود تا اقداماتی که توسط مقامات ذیصلاح انجام شده را در هر یک از طرف های متعهد را در بر گیرد.
بارنامه SMGS از برگ‌های زیر تشکیل شده است:
- اصل بارنامه – برای گیرنده مرسوله.
- بارنامه ایستگاه مقصد.
- بارنامه ایستگاه حرکت.
- گواهی دریافت.
- یادداشت ورود.
- بارنامه اضافی، برای اهداف آماری.
